Informatie bier - Information beer - Information bière

Patagonian Dream

ID: 4041



• Brouwerij - Brewery - Brasserie:
  Brussels Beer Project - Brussel
• Bierstijl - Beer style - Style de bière : Fruitbier
• Alcohol: 4.2 %
• IBU (International Bitterness Units): 20 => Weinig opvallende bitterheid
• EBC (kleur bier): 4 => Lichtblond


• Info van de brouwer:
  Francesco en Paula, zij die het winnende voorstel hadden ontworpen, hebben met ons een licht witbier met blauwe bessen gebrouwen. Dit dorstlessende bier proeft naar de Patagonische gletsjers. De Argentijnse hoppen Traful en Mapuche, die door het winnende koppel in hun bagage werd vervoerd vanuit Argentinië, brengen florale en kruidige aroma’s met zich mee maar ook fruitige toetsen van zwarte bessen en pompelmoes. Het is het verhaal van deze prachtige regio, vertaalt in dit licht, fris en fruitig bier.


Info from the brewer:
Let’s introduce the winner of the #MyBeerProject contest 2017 ! Francesco and Paula who initiated this idea had the opportunity to brew with us this fresh and fruity Blueberry Session Wit Ale. You’ll get the thirst-quenching freshness of the Patagonian glaciers. Thanks to the hops coming from Argentina in the luggage of our two brewers of the day, you could find notes of fruits such as blueberry and grapefruit. This was our interpretation of a region whose landscape and nature inspired this light, fresh and fruity beer.


Infos du brasseur :
La grande gagnante du concours #MyBeerProject édition 2017! Auteurs de cette belle idée, Francesco et Paula ont eu l’opportunité de brasser avec nous cette Blueberry Session Wit Ale, légèrement voilée au blé et myrtille, au bouquet frais et subtilement fruité. En bouche, c’est la fraicheur désaltérante et rafraichissante des glaciers de Patagonie. Grâce aux houblons directement venus d’Argentine dans les bagages (littéralement…) de nos 2 brasseurs du jour, on retrouve des notes de myrtilles et d’agrumes, traduction d’une région dont les reliefs et la nature ont inspiré cette bière légère, fraîche et fruitée.


• Website brouwer/brewery/brasseur:
  http://beerproject.be/?lang=nl
• Email brouwer/brewery/brasseur:
  keepintouch@beerproject.be